Сулейман не намерен отпускать дерзкую пленницу, но с удовольствием выполняет все ее капризы. Но когда Сулейман присылает в охотничий домик наложницу, знающую испанский язык, и которая должна обучить принцессу Кастилии турецкому, Изабелла не намерена идти на поводу у варваров. Между тем Хюррем решила навсегда избавиться от врага номер один и для осуществления задуманного ей необходимо попасть во дворец Хатидже. Бали-бей сталкивается с красоткой по имени Армин. А у Хатидже начинаются схватки.