Когда крепость Буду сдалась сразу, Сулейман производит подсчет всех ценных трофеев. Королем Венгрии, которая отныне вошла в состав Великой Османской Империи, назначен Янош Запольяи, венгерский деятель и князь Трансильвании. По возвращению в столицу, Султану докладывают о покупке ценного груза: турецкие корсары взяли в плен корабль с принцессой Костилии, Изабелой Фортуной, на борту. Тем временем Нигяр-калфа отправлена в замок Хатидже. А Хюррем задумала избавиться от врага.
